{"id":5309,"date":"2026-07-13T23:21:17","date_gmt":"2026-07-13T20:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/factcheck.lt\/?page_id=5309"},"modified":"2026-07-14T11:01:10","modified_gmt":"2026-07-14T08:01:10","slug":"narrative_divergence_index","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/narrative_divergence_index\/","title":{"rendered":"Kas yra NDI: paai\u0161kiname paprastai","raw":"Kas yra NDI: paai\u0161kiname paprastai"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width:auto; margin:0 auto; font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;\">\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#555; font-style:italic;\">M\u0117nesiniuose NARINT numeriuose \u012fvykiams priskiriame skai\u010di\u0173 nuo 0 iki 10 ir vadiname j\u012f naratyv\u0173 i\u0161siskyrimo indeksu, Narrative Divergence Index. \u0160is tekstas paai\u0161kina, kas slypi u\u017e skai\u010diaus, kaip jis apskai\u010diuojamas ir, ne ma\u017eiau svarbu, ko jis nerei\u0161kia.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Problema, kuri\u0105 matuojame<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u012esivaizduokite, kad penki \u017emon\u0117s pa\u017ei\u016br\u0117jo t\u0105 pat\u012f film\u0105. Visi sutaria, kas vyko ekrane: kas kur nu\u0117jo, kas k\u0105 pasak\u0117. Bet vienas i\u0161eina i\u0161 sal\u0117s sakydamas \u201etai filmas apie i\u0161davyst\u0119&#8221;, antras \u012fsitikin\u0119s, kad \u017ei\u016br\u0117jo meil\u0117s istorij\u0105, o tre\u010dias mat\u0117 politin\u0119 satyr\u0105. Faktai bendri, o prasm\u0117 kiekvienam sava.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Su naujienomis vyksta tas pats, tik \u017ei\u016brovai \u010dia ne atsitiktiniai \u017emon\u0117s, o i\u0161tisos informacin\u0117s aplinkos: Baltarusijos valstybin\u0117 \u017einiasklaida, nepriklausomi Baltarusijos leidiniai, Lietuvos, Lenkijos, Ukrainos \u017einiasklaida, Rusijos ir Kinijos valstybin\u0117s agent\u016bros. T\u0105 pat\u012f \u012fvyk\u012f, tarkime, belaisvi\u0173 mainus ar karines pratybas prie sienos, jos apra\u0161o remdamosi tais pa\u010diais pagrindiniais faktais, bet suteikdamos toki\u0105 skirting\u0105 prasm\u0119, kad j\u0173 auditorijos galiausiai gyvena skirtingose realyb\u0117s versijose.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Paprastai apie tai kalbama \u017eod\u017eiais: \u201epropaganda pateikia kitaip&#8221;, \u201enepriklausomi ra\u0161o savaip&#8221;. Tai tiesa, bet netikslu. Kiek kitaip? D\u0117l kokio tiksliai klausimo versijos i\u0161siskiria? Ar atotr\u016bkis padid\u0117jo, palyginti su pra\u0117jusiu m\u0117nesiu? Norint atsakyti \u012f tokius klausimus, reikia liniuot\u0117s. NDI ir yra tokia liniuot\u0117.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kaip tai apskai\u010diuojama: keturi \u017eingsniai<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Pirmas \u017eingsnis: atskiriame faktus nuo interpretacij\u0173.<\/strong> Kiekvienam \u012fvykiui pirmiausia u\u017efiksuojame tai, d\u0117l ko sutaria visos aplinkos. Bir\u017eelio lietuvi\u0173 tinklara\u0161tininko Kandroto byloje d\u0117l fakt\u0173 niekas nesigin\u010dijo: jis i\u0161vyko \u012f Baltarusij\u0105, Lietuvos apeliacinis teismas skyr\u0117 jam 3,5 met\u0173, policija ruo\u0161ia tarptautin\u0119 paie\u0161k\u0105. Tai pamatas. I\u0161siskyrimas prasideda vir\u0161 jo.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Antras \u017eingsnis: randame gin\u010do a\u0161\u012f.<\/strong> Kiekvienas \u012fvykis turi pagrindin\u012f klausim\u0105, d\u0117l kurio versijos i\u0161siskiria. Kandroto byloje tai klausimas \u201ekas jis toks&#8221;: nusikalt\u0117lis, pab\u0117g\u0119s nuo bausm\u0117s ir dirbantis propagandai, ar s\u0105\u017einingas aktyvistas, persekiojamas u\u017e pa\u017ei\u016bras. Tai vadiname i\u0161siskyrimo a\u0161imi. Vienas jos galas gauna \u017eym\u0105 0, kitas 10. Svarbu: kiekvienas \u012fvykis turi savo a\u0161\u012f. Istorijoje apie Vokietijos brigad\u0105 Lietuvoje a\u0161is buvo klausimas \u201ear tai s\u0117kmingas gynybos stiprinimas, ar nes\u0117km\u0117, atskleid\u017eianti NATO silpnum\u0105&#8221;. Belaisvi\u0173 mainuose klausimas \u201ekieno sugr\u012f\u017eim\u0105 laikyti pagrindiniu \u012fvykio turiniu&#8221;.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Tre\u010dias \u017eingsnis: i\u0161d\u0117stome aplinkas a\u0161yje.<\/strong> Toliau \u017ei\u016brime, k\u0105 kiekviena aplinka i\u0161 tikr\u0173j\u0173 para\u0161\u0117, ir nustatome jos viet\u0105 skal\u0117je. Lietuvos \u017einiasklaida Kandroto byloje stovi ties \u017eyma 1: nuteistas pa\u017eeid\u0117jas, \u012ftakos operacijos elementas. BELTA stovi ties 9: s\u0105\u017einingas verslininkas, persekiojamas u\u017e ties\u0105. \u201eSputnik&#8221; ties 10: politini\u0173 represij\u0173 auka. Pozicija atspindi ne bendr\u0105 leidinio politin\u0119 spalv\u0105, o jo konkretaus \u012fvykio interpretacij\u0105.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Ketvirtas \u017eingsnis: matuojame atstum\u0105.<\/strong> \u012evykio NDI lygus atstumui tarp kairiausios ir de\u0161iniausios pozicijos. Kandroto byloje kra\u0161tutines pozicijas u\u017e\u0117m\u0117 Lietuvos \u017einiasklaida (1) ir \u201eSputnik&#8221; (10), taigi NDI lygus 9. Jei visos aplinkos b\u016bt\u0173 susispietusios skal\u0117s viduryje, tarkime tarp 4 ir 6, indeksas b\u016bt\u0173 2: \u012fvykis apra\u0161omas pana\u0161iai, rimto i\u0161siskyrimo n\u0117ra.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kaip skaityti reik\u0161mes<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u017eemiau 4: darbiniai nesutarimai.<\/strong> Aplinkos akcentus d\u0117lioja skirtingai, bet j\u0173 skaitytojai, susitik\u0119, gal\u0117t\u0173 aptarti \u012fvyk\u012f ir suprasti vieni kitus. Taip atrodo daugumos protokolini\u0173 ir technini\u0173 naujien\u0173 nu\u0161vietimas.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI nuo 4 iki 6: pastebimas i\u0161siskyrimas.<\/strong> Versijos jau gin\u010dijasi tarpusavyje. Paprastai tai rei\u0161kia, kad dalis aplink\u0173 stumia sau palank\u0173 r\u0117m\u0105, o kitos j\u012f gin\u010dija arba ignoruoja. Bir\u017eelio pavyzdys: Baltarusijos sportinink\u0173 sugr\u012f\u017eimas \u012f tarptautines var\u017eybas, kur\u012f valstybin\u0117 \u017einiasklaida pavadino visi\u0161ku teisi\u0173 atk\u016brimu, o nepriklausomi leidiniai primin\u0117 neutral\u0173 status\u0105 ir sankcij\u0173 prie\u017east\u012f.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI 7 ir daugiau: nesuderinamos realyb\u0117s.<\/strong> BELTA skaitytojas ir Lietuvos portalo skaitytojas, aptardami Kandroto byl\u0105, kalb\u0117s apie du skirtingus \u017emones. Bendr\u0173 fakt\u0173 jau nebepakanka susitarti d\u0117l prasm\u0117s: patys klausimai \u201ekas i\u0161 tikr\u0173j\u0173 \u012fvyko&#8221; gauna prie\u0161ingus atsakymus. B\u016btent tokius \u012fvykius keliame \u012f kiekvieno numerio prad\u017ei\u0105.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Ko NDI nerei\u0161kia<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI nesako, kas teisus.<\/strong> Indeksas matuoja atstum\u0105 tarp versij\u0173, o ne j\u0173 teisingum\u0105. Auk\u0161tas NDI savaime nerei\u0161kia, kad viena pus\u0117 meluoja: teori\u0161kai i\u0161siskirti gali ir dvi s\u0105\u017einingos interpretacijos. Prakti\u0161kai Baltarusijos informacin\u0117je erdv\u0117je auk\u0161tas NDI da\u017eniausiai atsiranda ten, kur valstybin\u0117 \u017einiasklaida kuria r\u0117m\u0105, nesuderinam\u0105 su patikrinamu kontekstu, bet tai fakt\u0173 tikrinimo, o ne paties indekso i\u0161vada. NDI parodo, kur ie\u0161koti, fakt\u0173 tikrinimas atsako, kas ten rasta.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Pozicija a\u0161yje n\u0117ra leidinio \u012fvertinimas.<\/strong> \u017dyma 9 ar 10 rei\u0161kia ne \u201eblog\u0105 \u017einiasklaid\u0105&#8221;, o konkre\u010di\u0105 viet\u0105 konkre\u010diame gin\u010de. Vienuose \u012fvykiuose Rusijos valstybin\u0117s agent\u016bros atsiduria skal\u0117s kra\u0161te, kituose, pavyzd\u017eiui, protokoliniuose siu\u017eetuose, viduryje, greta vis\u0173.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u017demas NDI n\u0117ra tiesos garantija.<\/strong> Jei \u012fvyk\u012f nu\u0161viet\u0117 tik pana\u0161ios pozicijos aplinkos, indeksas bus \u017eemas nepriklausomai nuo nu\u0161vietimo kokyb\u0117s. Tod\u0117l NDI skai\u010diuojame tik \u012fvykiams, kuriuos nu\u0161viet\u0117 ne ma\u017eiau kaip keturios skirtingos aplinkos, ir atskirai stebime situacijas, kai kuri nors aplinka tyli: tyla irgi signalas, bet jai turime kit\u0105 \u012frank\u012f, tylos \u017eem\u0117lap\u012f.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kas visa tai daro: ma\u0161ina ir \u017emogus<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Per m\u0117nes\u012f m\u016bs\u0173 \u0161altiniai paskelbia daugiau kaip 25 t\u016bkstan\u010dius med\u017eiag\u0173 penkiomis kalbomis. \u017dmogui j\u0173 perskaityti ne\u012fmanoma, tod\u0117l pirmin\u012f darb\u0105 atlieka platforma FORESIGHT: suveda tekstus \u012f bendr\u0105 kalbin\u012f lauk\u0105, automati\u0161kai grupuoja publikacijas \u012f \u012fvykius ir randa tuos, kurie buvo nu\u0161viesti keli\u0173 aplink\u0173 vienu metu. Tada kalbos modelis skaito vis\u0173 aplink\u0173 med\u017eiag\u0105 apie kiekvien\u0105 atrinkt\u0105 \u012fvyk\u012f, formuluoja a\u0161\u012f ir si\u016blo pozicijas. Galutin\u0119 patikr\u0105 atlieka \u017emogus: analitikas sutikrina a\u0161\u012f su sveiku protu, o gin\u010dytinas pozicijas su originaliais tekstais.<\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Metodas turi s\u0105\u017eining\u0173 apribojim\u0173, apie kuriuos verta \u017einoti. Pozicija skal\u0117je yra modelio ekspertinis vertinimas, o ne fizinio matavimo rezultatas: skirtumas tarp 8 ir 9 ma\u017eiau patikimas nei skirtumas tarp 2 ir 9. Jei kuri nors aplinka apie \u012fvyk\u012f paskelb\u0117 ma\u017eai, jos pozicija vertinama pagal nepilnus duomenis, ir tokius atvejus pa\u017eymime. Galiausiai pati a\u0161is yra supaprastinimas: tikras gin\u010das visada turtingesnis u\u017e vien\u0105 skal\u0119. \u0160\u012f supaprastinim\u0105 priimame s\u0105moningai, nes jis duoda svarbiausia: galimyb\u0119 lyginti \u012fvykius tarpusavyje ir m\u0117nes\u012f su m\u0117nesiu.<\/p>\n<p><strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kam tai skaitytojui<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">NDI nepakei\u010dia naujien\u0173 skaitymo ir nepateikia paruo\u0161t\u0173 i\u0161vad\u0173. Jis padaro matom\u0105 tai, kas paprastai lieka nepasteb\u0117ta: pat\u012f fakt\u0105, kad aplink \u012fvyk\u012f sukurtos i\u0161siskirian\u010dios versijos, ir tiksl\u0173 klausim\u0105, d\u0117l kurio jos i\u0161siskiria. Skaitytojas, \u017einantis gin\u010do a\u0161\u012f, apsaugotas geriau nei bet kuris skaitytojas, mat\u0119s tik vien\u0105 versij\u0105, net ir teising\u0105. B\u016btent tod\u0117l kiekvienas NARINT numeris prasideda ne atsakymu, o atstumo tarp atsakym\u0173 matavimu.<\/p>\n<p style=\"font-size:14px; color:#888; margin-top:40px; padding-top:20px; border-top:1px solid #e0e0e0;\"><em>\u0160i\u0105 publikacij\u0105 pareng\u0117 FactCheck.LT. NARINT (Narrative Intelligence) yra m\u0117nesin\u0117 serija, paremta FORESIGHT platforma. Klausimai apie metodologij\u0105: info@factcheck.lt.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false,"raw":"<div style=\"max-width:auto; margin:0 auto; font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;\">\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#555; font-style:italic;\">M\u0117nesiniuose NARINT numeriuose \u012fvykiams priskiriame skai\u010di\u0173 nuo 0 iki 10 ir vadiname j\u012f naratyv\u0173 i\u0161siskyrimo indeksu, Narrative Divergence Index. \u0160is tekstas paai\u0161kina, kas slypi u\u017e skai\u010diaus, kaip jis apskai\u010diuojamas ir, ne ma\u017eiau svarbu, ko jis nerei\u0161kia.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Problema, kuri\u0105 matuojame<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u012esivaizduokite, kad penki \u017emon\u0117s pa\u017ei\u016br\u0117jo t\u0105 pat\u012f film\u0105. Visi sutaria, kas vyko ekrane: kas kur nu\u0117jo, kas k\u0105 pasak\u0117. Bet vienas i\u0161eina i\u0161 sal\u0117s sakydamas \u201etai filmas apie i\u0161davyst\u0119\", antras \u012fsitikin\u0119s, kad \u017ei\u016br\u0117jo meil\u0117s istorij\u0105, o tre\u010dias mat\u0117 politin\u0119 satyr\u0105. Faktai bendri, o prasm\u0117 kiekvienam sava.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Su naujienomis vyksta tas pats, tik \u017ei\u016brovai \u010dia ne atsitiktiniai \u017emon\u0117s, o i\u0161tisos informacin\u0117s aplinkos: Baltarusijos valstybin\u0117 \u017einiasklaida, nepriklausomi Baltarusijos leidiniai, Lietuvos, Lenkijos, Ukrainos \u017einiasklaida, Rusijos ir Kinijos valstybin\u0117s agent\u016bros. T\u0105 pat\u012f \u012fvyk\u012f, tarkime, belaisvi\u0173 mainus ar karines pratybas prie sienos, jos apra\u0161o remdamosi tais pa\u010diais pagrindiniais faktais, bet suteikdamos toki\u0105 skirting\u0105 prasm\u0119, kad j\u0173 auditorijos galiausiai gyvena skirtingose realyb\u0117s versijose.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Paprastai apie tai kalbama \u017eod\u017eiais: \u201epropaganda pateikia kitaip\", \u201enepriklausomi ra\u0161o savaip\". Tai tiesa, bet netikslu. Kiek kitaip? D\u0117l kokio tiksliai klausimo versijos i\u0161siskiria? Ar atotr\u016bkis padid\u0117jo, palyginti su pra\u0117jusiu m\u0117nesiu? Norint atsakyti \u012f tokius klausimus, reikia liniuot\u0117s. NDI ir yra tokia liniuot\u0117.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kaip tai apskai\u010diuojama: keturi \u017eingsniai<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Pirmas \u017eingsnis: atskiriame faktus nuo interpretacij\u0173.<\/strong> Kiekvienam \u012fvykiui pirmiausia u\u017efiksuojame tai, d\u0117l ko sutaria visos aplinkos. Bir\u017eelio lietuvi\u0173 tinklara\u0161tininko Kandroto byloje d\u0117l fakt\u0173 niekas nesigin\u010dijo: jis i\u0161vyko \u012f Baltarusij\u0105, Lietuvos apeliacinis teismas skyr\u0117 jam 3,5 met\u0173, policija ruo\u0161ia tarptautin\u0119 paie\u0161k\u0105. Tai pamatas. I\u0161siskyrimas prasideda vir\u0161 jo.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Antras \u017eingsnis: randame gin\u010do a\u0161\u012f.<\/strong> Kiekvienas \u012fvykis turi pagrindin\u012f klausim\u0105, d\u0117l kurio versijos i\u0161siskiria. Kandroto byloje tai klausimas \u201ekas jis toks\": nusikalt\u0117lis, pab\u0117g\u0119s nuo bausm\u0117s ir dirbantis propagandai, ar s\u0105\u017einingas aktyvistas, persekiojamas u\u017e pa\u017ei\u016bras. Tai vadiname i\u0161siskyrimo a\u0161imi. Vienas jos galas gauna \u017eym\u0105 0, kitas 10. Svarbu: kiekvienas \u012fvykis turi savo a\u0161\u012f. Istorijoje apie Vokietijos brigad\u0105 Lietuvoje a\u0161is buvo klausimas \u201ear tai s\u0117kmingas gynybos stiprinimas, ar nes\u0117km\u0117, atskleid\u017eianti NATO silpnum\u0105\". Belaisvi\u0173 mainuose klausimas \u201ekieno sugr\u012f\u017eim\u0105 laikyti pagrindiniu \u012fvykio turiniu\".<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Tre\u010dias \u017eingsnis: i\u0161d\u0117stome aplinkas a\u0161yje.<\/strong> Toliau \u017ei\u016brime, k\u0105 kiekviena aplinka i\u0161 tikr\u0173j\u0173 para\u0161\u0117, ir nustatome jos viet\u0105 skal\u0117je. Lietuvos \u017einiasklaida Kandroto byloje stovi ties \u017eyma 1: nuteistas pa\u017eeid\u0117jas, \u012ftakos operacijos elementas. BELTA stovi ties 9: s\u0105\u017einingas verslininkas, persekiojamas u\u017e ties\u0105. \u201eSputnik\" ties 10: politini\u0173 represij\u0173 auka. Pozicija atspindi ne bendr\u0105 leidinio politin\u0119 spalv\u0105, o jo konkretaus \u012fvykio interpretacij\u0105.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Ketvirtas \u017eingsnis: matuojame atstum\u0105.<\/strong> \u012evykio NDI lygus atstumui tarp kairiausios ir de\u0161iniausios pozicijos. Kandroto byloje kra\u0161tutines pozicijas u\u017e\u0117m\u0117 Lietuvos \u017einiasklaida (1) ir \u201eSputnik\" (10), taigi NDI lygus 9. Jei visos aplinkos b\u016bt\u0173 susispietusios skal\u0117s viduryje, tarkime tarp 4 ir 6, indeksas b\u016bt\u0173 2: \u012fvykis apra\u0161omas pana\u0161iai, rimto i\u0161siskyrimo n\u0117ra.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kaip skaityti reik\u0161mes<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u017eemiau 4: darbiniai nesutarimai.<\/strong> Aplinkos akcentus d\u0117lioja skirtingai, bet j\u0173 skaitytojai, susitik\u0119, gal\u0117t\u0173 aptarti \u012fvyk\u012f ir suprasti vieni kitus. Taip atrodo daugumos protokolini\u0173 ir technini\u0173 naujien\u0173 nu\u0161vietimas.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI nuo 4 iki 6: pastebimas i\u0161siskyrimas.<\/strong> Versijos jau gin\u010dijasi tarpusavyje. Paprastai tai rei\u0161kia, kad dalis aplink\u0173 stumia sau palank\u0173 r\u0117m\u0105, o kitos j\u012f gin\u010dija arba ignoruoja. Bir\u017eelio pavyzdys: Baltarusijos sportinink\u0173 sugr\u012f\u017eimas \u012f tarptautines var\u017eybas, kur\u012f valstybin\u0117 \u017einiasklaida pavadino visi\u0161ku teisi\u0173 atk\u016brimu, o nepriklausomi leidiniai primin\u0117 neutral\u0173 status\u0105 ir sankcij\u0173 prie\u017east\u012f.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI 7 ir daugiau: nesuderinamos realyb\u0117s.<\/strong> BELTA skaitytojas ir Lietuvos portalo skaitytojas, aptardami Kandroto byl\u0105, kalb\u0117s apie du skirtingus \u017emones. Bendr\u0173 fakt\u0173 jau nebepakanka susitarti d\u0117l prasm\u0117s: patys klausimai \u201ekas i\u0161 tikr\u0173j\u0173 \u012fvyko\" gauna prie\u0161ingus atsakymus. B\u016btent tokius \u012fvykius keliame \u012f kiekvieno numerio prad\u017ei\u0105.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Ko NDI nerei\u0161kia<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI nesako, kas teisus.<\/strong> Indeksas matuoja atstum\u0105 tarp versij\u0173, o ne j\u0173 teisingum\u0105. Auk\u0161tas NDI savaime nerei\u0161kia, kad viena pus\u0117 meluoja: teori\u0161kai i\u0161siskirti gali ir dvi s\u0105\u017einingos interpretacijos. Prakti\u0161kai Baltarusijos informacin\u0117je erdv\u0117je auk\u0161tas NDI da\u017eniausiai atsiranda ten, kur valstybin\u0117 \u017einiasklaida kuria r\u0117m\u0105, nesuderinam\u0105 su patikrinamu kontekstu, bet tai fakt\u0173 tikrinimo, o ne paties indekso i\u0161vada. NDI parodo, kur ie\u0161koti, fakt\u0173 tikrinimas atsako, kas ten rasta.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Pozicija a\u0161yje n\u0117ra leidinio \u012fvertinimas.<\/strong> \u017dyma 9 ar 10 rei\u0161kia ne \u201eblog\u0105 \u017einiasklaid\u0105\", o konkre\u010di\u0105 viet\u0105 konkre\u010diame gin\u010de. Vienuose \u012fvykiuose Rusijos valstybin\u0117s agent\u016bros atsiduria skal\u0117s kra\u0161te, kituose, pavyzd\u017eiui, protokoliniuose siu\u017eetuose, viduryje, greta vis\u0173.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u017demas NDI n\u0117ra tiesos garantija.<\/strong> Jei \u012fvyk\u012f nu\u0161viet\u0117 tik pana\u0161ios pozicijos aplinkos, indeksas bus \u017eemas nepriklausomai nuo nu\u0161vietimo kokyb\u0117s. Tod\u0117l NDI skai\u010diuojame tik \u012fvykiams, kuriuos nu\u0161viet\u0117 ne ma\u017eiau kaip keturios skirtingos aplinkos, ir atskirai stebime situacijas, kai kuri nors aplinka tyli: tyla irgi signalas, bet jai turime kit\u0105 \u012frank\u012f, tylos \u017eem\u0117lap\u012f.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kas visa tai daro: ma\u0161ina ir \u017emogus<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Per m\u0117nes\u012f m\u016bs\u0173 \u0161altiniai paskelbia daugiau kaip 25 t\u016bkstan\u010dius med\u017eiag\u0173 penkiomis kalbomis. \u017dmogui j\u0173 perskaityti ne\u012fmanoma, tod\u0117l pirmin\u012f darb\u0105 atlieka platforma FORESIGHT: suveda tekstus \u012f bendr\u0105 kalbin\u012f lauk\u0105, automati\u0161kai grupuoja publikacijas \u012f \u012fvykius ir randa tuos, kurie buvo nu\u0161viesti keli\u0173 aplink\u0173 vienu metu. Tada kalbos modelis skaito vis\u0173 aplink\u0173 med\u017eiag\u0105 apie kiekvien\u0105 atrinkt\u0105 \u012fvyk\u012f, formuluoja a\u0161\u012f ir si\u016blo pozicijas. Galutin\u0119 patikr\u0105 atlieka \u017emogus: analitikas sutikrina a\u0161\u012f su sveiku protu, o gin\u010dytinas pozicijas su originaliais tekstais.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Metodas turi s\u0105\u017eining\u0173 apribojim\u0173, apie kuriuos verta \u017einoti. Pozicija skal\u0117je yra modelio ekspertinis vertinimas, o ne fizinio matavimo rezultatas: skirtumas tarp 8 ir 9 ma\u017eiau patikimas nei skirtumas tarp 2 ir 9. Jei kuri nors aplinka apie \u012fvyk\u012f paskelb\u0117 ma\u017eai, jos pozicija vertinama pagal nepilnus duomenis, ir tokius atvejus pa\u017eymime. Galiausiai pati a\u0161is yra supaprastinimas: tikras gin\u010das visada turtingesnis u\u017e vien\u0105 skal\u0119. \u0160\u012f supaprastinim\u0105 priimame s\u0105moningai, nes jis duoda svarbiausia: galimyb\u0119 lyginti \u012fvykius tarpusavyje ir m\u0117nes\u012f su m\u0117nesiu.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kam tai skaitytojui<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">NDI nepakei\u010dia naujien\u0173 skaitymo ir nepateikia paruo\u0161t\u0173 i\u0161vad\u0173. Jis padaro matom\u0105 tai, kas paprastai lieka nepasteb\u0117ta: pat\u012f fakt\u0105, kad aplink \u012fvyk\u012f sukurtos i\u0161siskirian\u010dios versijos, ir tiksl\u0173 klausim\u0105, d\u0117l kurio jos i\u0161siskiria. Skaitytojas, \u017einantis gin\u010do a\u0161\u012f, apsaugotas geriau nei bet kuris skaitytojas, mat\u0119s tik vien\u0105 versij\u0105, net ir teising\u0105. B\u016btent tod\u0117l kiekvienas NARINT numeris prasideda ne atsakymu, o atstumo tarp atsakym\u0173 matavimu.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:14px; color:#888; margin-top:40px; padding-top:20px; border-top:1px solid #e0e0e0;\"><em>\u0160i\u0105 publikacij\u0105 pareng\u0117 FactCheck.LT. NARINT (Narrative Intelligence) yra m\u0117nesin\u0117 serija, paremta FORESIGHT platforma. Klausimai apie metodologij\u0105: info@factcheck.lt.<\/em><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_ru_post_content":"<div style=\"max-width:auto; margin:0 auto; font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;\">\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#555; font-style:italic;\">\u0412 \u0435\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0445 NARINT \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043e\u0442 0 \u0434\u043e 10 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u043e\u043c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432, Narrative Divergence Index. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442.<\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c<\/h2>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c. \u0412\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435: \u043a\u0442\u043e \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0451\u043b, \u043a\u0442\u043e \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b. \u041d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u044d\u0442\u043e \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u00bb, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443. \u0424\u0430\u043a\u0442\u044b \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435, \u0430 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u0421 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0430 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b: \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u041b\u0438\u0442\u0432\u044b, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b, \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f. \u041e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0445 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438: \u00ab\u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435\u00bb, \u00ab\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u043f\u043e-\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u041d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435? \u041f\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438? \u0421\u0442\u0430\u043b\u043e \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434? \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b, \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430. NDI \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430.<\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u041a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f: \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0430<\/h2>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u0428\u0430\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439: \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439.<\/strong> \u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u043c\u044b \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0442\u043e, \u0441 \u0447\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b. \u0412 \u0438\u044e\u043d\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0438\u043b \u0441 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438: \u043e\u043d \u0443\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c, \u0430\u043f\u0435\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u041b\u0438\u0442\u0432\u044b \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u043a 3,5 \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u044f \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0437\u044b\u0441\u043a. \u042d\u0442\u043e \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442. \u0420\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0438\u043c.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u0428\u0430\u0433 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439: \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u043e\u0441\u044c \u0441\u043f\u043e\u0440\u0430.<\/strong> \u0423 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab\u043a\u0442\u043e \u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439\u00bb: \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a, \u0431\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0443, \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u044c\u044e \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0435\u0451 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 0, \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 10. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e: \u043e\u0441\u044c \u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u043e\u0439 \u0432 \u041b\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0441\u044c\u044e \u0431\u044b\u043b \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab\u044d\u0442\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b, \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0441\u0442\u044c \u041d\u0410\u0422\u041e\u00bb. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u00ab\u0447\u044c\u0451 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u00bb.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u0428\u0430\u0433 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439: \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0438.<\/strong> \u0414\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043c\u044b \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430, \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c \u0435\u0451 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0448\u043a\u0430\u043b\u0435. \u041b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u0432 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 1: \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f. \u0411\u0415\u041b\u0422\u0410 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 9: \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0433\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0443. Sputnik \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 10: \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439. \u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u0428\u0430\u0433 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044b\u0439: \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0445.<\/strong> NDI \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0412 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 (1) \u0438 Sputnik (10), \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 NDI \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d 9. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u043f\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0448\u043a\u0430\u043b\u044b, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 4 \u0438 6, \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0431\u044b\u043b \u0431\u044b \u0440\u0430\u0432\u0435\u043d 2: \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0442.<\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u041a\u0430\u043a \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/h2>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u043d\u0438\u0436\u0435 4: \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f.<\/strong> \u0421\u0440\u0435\u0434\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043d\u043e \u0438\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c, \u0441\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0422\u0430\u043a \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u043e\u0442 4 \u0434\u043e 6: \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/strong> \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0433\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0443, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0451 \u043e\u0441\u043f\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442. \u0418\u044e\u043d\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0441\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0433\u043e\u0441\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445, \u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI 7 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435: \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/strong> \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0411\u0415\u041b\u0422\u0410 \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430, \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0430\u044f \u0434\u0435\u043b\u043e \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445. \u041e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435: \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u00ab\u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435\u00bb \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u043c\u044b \u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430.<\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u0427\u0435\u0433\u043e NDI \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442<\/h2>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432.<\/strong> \u0418\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 NDI \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d \u043b\u0436\u0451\u0442: \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 NDI \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0442 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0443, \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u044e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0447\u0435\u043a\u0438\u043d\u0433\u0430, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430. NDI \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0447\u0435\u043a\u0438\u043d\u0433 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/strong> \u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 9 \u0438\u043b\u0438 10 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u00ab\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u00bb, \u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435. \u0412 \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u0445 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u044e \u0448\u043a\u0430\u043b\u044b, \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u0430\u0445, \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435, \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u041d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 NDI \u043d\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u044b.<\/strong> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u044b \u0441\u043e \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c NDI \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u044c\u043c\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0438\u0442: \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u041a\u0442\u043e \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442: \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a<\/h2>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u0417\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 25 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0443 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 FORESIGHT: \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044e, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044e, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0441\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0424\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a: \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a \u0441\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0441\u044c \u0441\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u044b\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u043c, \u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u0423 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0448\u043a\u0430\u043b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 8 \u0438 9 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0451\u0436\u043d\u0430, \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 2 \u0438 9. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0438, \u0435\u0451 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0438 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043e\u0441\u044c \u044d\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0448\u043a\u0430\u043b\u044b. \u041c\u044b \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0434\u0451\u043c \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435: \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0441 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c.<\/p>\r\n\r\n<h2 style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e<\/h2>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">NDI \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041e\u043d \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c: \u0441\u0430\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u044c \u0441\u043f\u043e\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043d \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u0443\u044e. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a NARINT \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0441 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:14px; color:#888; margin-top:40px; padding-top:20px; border-top:1px solid #e0e0e0;\"><em>\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 FactCheck.LT NARINT (Narrative Intelligence) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0436\u0435\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b FORESIGHT. \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438: info@factcheck.lt.<\/em><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n","_ru_post_name":"narrative_divergence_index","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 NDI: \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438","_eng_post_content":"<div style=\"max-width:auto; margin:0 auto; font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;\">\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#555; font-style:italic;\">In the monthly NARINT issues we assign events a number from 0 to 10 and call it the Narrative Divergence Index. This text explains what stands behind the number, how it is calculated and, just as importantly, what it does not mean.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">The problem we measure<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Imagine five people watching the same film. All agree on what happened on screen: who went where, who said what. But one leaves the cinema saying \"this is a film about betrayal\", another is certain he watched a love story, and a third saw political satire. The facts are shared; the meaning belongs to each viewer.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">The same happens with news, except the viewers here are not random individuals but entire information environments: Belarusian state media, independent Belarusian outlets, the media of Lithuania, Poland and Ukraine, the state agencies of Russia and China. They describe the same event, say, a prisoner exchange or military exercises near the border, with the same basic facts but with meanings so different that their audiences end up living in different versions of reality.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Usually people describe this in words: \"propaganda spins it differently\", \"the independents write it another way\". True, but imprecise. How differently? On which exact question do the versions split? Has the gap grown since last month? To answer such questions you need a ruler. NDI is that ruler.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">How it is calculated: four steps<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Step one: separate facts from interpretations.<\/strong> For every event we first establish what all environments agree on. In June's case of Lithuanian blogger Kandrotas nobody disputed the facts: he left for Belarus, a Lithuanian appellate court sentenced him to 3.5 years, the police are preparing an international search. That is the foundation. The divergence begins above it.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Step two: find the axis of the dispute.<\/strong> Every event has a central question on which the versions split. For the Kandrotas case it is the question \"who is he\": a criminal who fled his sentence and works for propaganda, or an honest activist persecuted for his views. We call this the axis of divergence. One end is marked 0, the other 10. Importantly, each event has its own axis. For the story of the German brigade in Lithuania the axis was \"is this a successful strengthening of defence or a failure exposing NATO's weakness\". For the prisoner exchange, \"whose homecoming counts as the event's main content\".<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Step three: place the environments on the axis.<\/strong> Next we look at what each environment actually wrote and determine its place on the scale. Lithuanian media in the Kandrotas case stand at mark 1: a convicted violator, part of an influence operation. BELTA stands at 9: an honest entrepreneur hounded for the truth. Sputnik at 10: a victim of political repression. The position reflects not the outlet's general political colouring but its interpretation of this specific event.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Step four: measure the spread.<\/strong> An event's NDI equals the distance between the leftmost and the rightmost position. In the Kandrotas case the extremes were taken by Lithuanian media (1) and Sputnik (10), so the NDI is 9. Had all environments crowded around the middle of the scale, say between 4 and 6, the index would be 2: the event is described similarly, with no serious divergence.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">How to read the values<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI below 4: working disagreements.<\/strong> The environments place their accents differently, but their readers, if they met, could discuss the event and understand each other. This is what coverage of most protocol and technical news looks like.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI from 4 to 6: notable divergence.<\/strong> The versions are already arguing with each other. Usually this means some environments are pushing a favourable frame while others contest or ignore it. June's example: the return of Belarusian athletes to international competition, which state media called a full restoration of rights while independent outlets pointed to the neutral status and the reason for the sanctions.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI 7 and above: incompatible realities.<\/strong> A BELTA reader and a reader of a Lithuanian portal, discussing the Kandrotas case, will be talking about two different people. Shared facts are no longer enough to agree on meaning: the very question \"what really happened\" receives opposite answers. These are the events we place at the top of every issue.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">What NDI does not mean<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI does not say who is right.<\/strong> The index measures the distance between versions, not their truthfulness. A high NDI does not by itself mean one side is lying: in theory two honest interpretations can also diverge. In practice, in the Belarusian information space a high NDI most often appears where state media build a frame incompatible with verifiable context, but that is a conclusion of fact-checking, not of the index itself. NDI shows where to look; fact-checking answers what was found there.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>A position on the axis is not a rating of the outlet.<\/strong> A mark of 9 or 10 does not mean \"a bad media outlet\" but a specific place in a specific dispute. In some events Russian state agencies end up at the edge of the scale, in others, protocol stories for example, in the middle, alongside everyone else.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>A low NDI is not a guarantee of truth.<\/strong> If an event was covered only by environments with similar positions, the index will be low regardless of the quality of coverage. That is why we calculate NDI only for events covered by at least four different environments, and separately track situations where an environment stays silent: silence is a signal too, but we have another instrument for it, the silence map.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Who does all this: the machine and the human<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Our sources publish more than 25,000 items a month in five languages. No human can read them all, so the primary work is done by the FORESIGHT platform: it aligns texts into a common language field, automatically groups publications into events and finds those covered by several environments at once. A language model then reads the material of all environments for each selected event, formulates the axis and proposes positions. The final check is human: an analyst tests the axis against common sense and verifies contested positions against the original texts.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">The method has honest limitations worth knowing about. A position on the scale is the model's expert judgement, not the result of physical measurement: the difference between 8 and 9 is less reliable than the difference between 2 and 9. If an environment published little about an event, its position is estimated from incomplete data, and we flag such cases. Finally, the axis itself is a simplification: a real dispute is always richer than a single scale. We accept this simplification deliberately, because it delivers the essential thing: the ability to compare events with each other and month with month.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Why this matters to the reader<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">NDI does not replace reading the news and does not hand out ready-made conclusions. It makes visible what usually goes unnoticed: the very fact that diverging versions have been built around an event, and the precise question on which they diverge. A reader who knows the axis of the dispute is better protected than any reader who has seen only one version, even a truthful one. That is why every NARINT issue begins not with an answer, but with measuring the distance between answers.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:14px; color:#888; margin-top:40px; padding-top:20px; border-top:1px solid #e0e0e0;\"><em>This publication was prepared by FactCheck.LT . NARINT (Narrative Intelligence) is a monthly series based on the FORESIGHT platform. Methodology questions: info@factcheck.lt.<\/em><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n","_eng_post_name":"narrative_divergence_index","_eng_post_excerpt":"","_eng_post_title":"What Is NDI: A Plain-Language Explanation","_bel_post_content":"<div style=\"max-width:760px; margin:0 auto; font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;\">\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#555; font-style:italic;\">\u0423 \u0448\u0442\u043e\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0445 NARINT \u043c\u044b \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u043e\u0439\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044f\u043c \u043b\u0456\u0447\u0431\u0443 \u0430\u0434 0 \u0434\u0430 10 \u0456 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u044f\u0435 \u0456\u043d\u0434\u044d\u043a\u0441\u0430\u043c \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u045e, Narrative Divergence Index. \u0413\u044d\u0442\u044b \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442 \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u044b\u0446\u044c, \u0448\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0456\u0446\u044c \u0437\u0430 \u043b\u0456\u0447\u0431\u0430\u0439, \u044f\u043a \u044f\u043d\u0430 \u043b\u0456\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430 \u0456, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0430, \u0447\u0430\u0433\u043e \u044f\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u041f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430, \u044f\u043a\u0443\u044e \u043c\u044b \u0432\u044b\u043c\u044f\u0440\u0430\u0435\u043c<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u0423\u044f\u0432\u0456\u0446\u0435, \u0448\u0442\u043e \u043f\u044f\u0446\u044c \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u043f\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435\u043b\u0456 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0456 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0430 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c. \u0423\u0441\u0435 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u044f \u045e \u0442\u044b\u043c, \u0448\u0442\u043e \u0430\u0434\u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435: \u0445\u0442\u043e \u043a\u0443\u0434\u044b \u043f\u0430\u0439\u0448\u043e\u045e, \u0445\u0442\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u045e. \u0410\u043b\u0435 \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0432\u044b\u0439\u0448\u0430\u045e \u0437 \u0437\u0430\u043b\u044b \u0441\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0456 \u00ab\u0433\u044d\u0442\u0430 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c \u043f\u0440\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0434\u0443\u00bb, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456 \u045e\u043f\u044d\u045e\u043d\u0435\u043d\u044b, \u0448\u0442\u043e \u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435\u045e \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u044e \u043f\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0445\u0430\u043d\u043d\u0435, \u0430 \u0442\u0440\u044d\u0446\u0456 \u0431\u0430\u0447\u044b\u045e \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0430\u0442\u044b\u0440\u0443. \u0424\u0430\u043a\u0442\u044b \u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f, \u0430 \u0441\u044d\u043d\u0441 \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u0417 \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d\u0430\u043c\u0456 \u0430\u0434\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0442\u043e\u0435 \u0436 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0435, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0447\u044b \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u044b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0437\u0456, \u0430 \u0446\u044d\u043b\u044b\u044f \u0456\u043d\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u044f \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0456: \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b\u044f \u043c\u0435\u0434\u044b\u044f \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u044b\u044f \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456, \u043c\u0435\u0434\u044b\u044f \u041b\u0456\u0442\u0432\u044b, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0447\u044b, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u044b, \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b\u044f \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0442\u0432\u044b \u0420\u0430\u0441\u0456\u0456 \u0456 \u041a\u0456\u0442\u0430\u044f. \u0410\u0434\u043d\u0443 \u0456 \u0442\u0443\u044e \u0436 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044e, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0430\u043c, \u0430\u0431\u043c\u0435\u043d \u043f\u0430\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u0432\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456 \u043b\u044f \u043c\u044f\u0436\u044b, \u044f\u043d\u044b \u0430\u043f\u0456\u0441\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0437 \u0430\u0434\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0456 \u0442\u044b\u043c\u0456 \u0436 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0432\u044b\u043c\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c \u0441\u044d\u043d\u0441\u0430\u043c, \u0448\u0442\u043e \u0456\u0445 \u0430\u045e\u0434\u044b\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u045e \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a\u0443 \u0436\u044b\u0432\u0443\u0446\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f\u0445 \u0440\u044d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u0417\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0446\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0456: \u00ab\u043f\u0440\u0430\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0430\u0435 \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u00bb, \u00ab\u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u044b\u044f \u043f\u0456\u0448\u0443\u0446\u044c \u043f\u0430-\u0456\u043d\u0448\u0430\u043c\u0443\u00bb. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0430\u043a\u0448? \u041f\u0430 \u044f\u043a\u0456\u043c \u043c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u044f\u0446\u0446\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456? \u0426\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u044b\u043c, \u0447\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0442\u0430\u043c\u0443? \u041a\u0430\u0431 \u0430\u0434\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0446\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0456\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456, \u043f\u0430\u0442\u0440\u044d\u0431\u043d\u0430\u044f \u043b\u0456\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430. NDI \u0456 \u0451\u0441\u0446\u044c \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043b\u0456\u043d\u0435\u0439\u043a\u0430.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u042f\u043a \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043b\u0456\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430: \u0447\u0430\u0442\u044b\u0440\u044b \u043a\u0440\u043e\u043a\u0456<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u041a\u0440\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b: \u0430\u0434\u0434\u0437\u044f\u043b\u044f\u0435\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u0430\u0434 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u043f\u0440\u044d\u0442\u0430\u0446\u044b\u0439.<\/strong> \u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u043c\u044b \u0441\u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0444\u0456\u043a\u0441\u0443\u0435\u043c \u0442\u043e\u0435, \u0437 \u0447\u044b\u043c \u0437\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u044f \u045e\u0441\u0435 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0456. \u0423 \u0447\u044d\u0440\u0432\u0435\u043d\u044c\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0431\u043b\u043e\u0433\u0435\u0440\u0430 \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430 \u043d\u0456\u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0447\u0430\u045e\u0441\u044f \u0437 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0456: \u0451\u043d \u0437'\u0435\u0445\u0430\u045e \u0443 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c, \u0430\u043f\u0435\u043b\u044f\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b \u0441\u0443\u0434 \u041b\u0456\u0442\u0432\u044b \u043f\u0440\u044b\u0441\u0443\u0434\u0437\u0456\u045e \u044f\u043c\u0443 3,5 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0430\u043b\u0456\u0446\u044b\u044f \u0440\u044b\u0445\u0442\u0443\u0435 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u0432\u044b\u0448\u0443\u043a. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0434\u043c\u0443\u0440\u0430\u043a. \u0420\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0456\u043c.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u041a\u0440\u043e\u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456: \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u043c \u0432\u043e\u0441\u044c \u0441\u043f\u0440\u044d\u0447\u043a\u0456.<\/strong> \u0423 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u0451\u0441\u0446\u044c \u0433\u0430\u043b\u043e\u045e\u043d\u0430\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435, \u043f\u0430 \u044f\u043a\u0456\u043c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u044f\u0446\u0446\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044b \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u00ab\u0445\u0442\u043e \u0451\u043d \u0442\u0430\u043a\u0456\u00bb: \u0437\u043b\u0430\u0447\u044b\u043d\u0435\u0446, \u044f\u043a\u0456 \u045e\u0446\u0451\u043a \u0430\u0434 \u043f\u0440\u044b\u0441\u0443\u0434\u0443 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0443\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0443, \u0430\u0431\u043e \u0441\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b \u0430\u043a\u0442\u044b\u0432\u0456\u0441\u0442, \u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0446\u044c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0441\u044e \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0410\u0434\u0437\u0456\u043d \u044f\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u0435 \u0430\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 0, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456 \u0430\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 10. \u0412\u0430\u0436\u043d\u0430: \u0432\u043e\u0441\u044c \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u0441\u0432\u0430\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0433\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456 \u0437 \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u0439 \u0431\u0440\u044b\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u0443 \u041b\u0456\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043e\u0441\u0441\u044e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u00ab\u0433\u044d\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0441\u043f\u044f\u0445\u043e\u0432\u0430\u0435 \u045e\u043c\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u044b \u0446\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043b, \u044f\u043a\u0456 \u0430\u0433\u0430\u043b\u044f\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0431\u0430\u0441\u0446\u044c \u041d\u0410\u0422\u0410\u00bb. \u0414\u043b\u044f \u0430\u0431\u043c\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c\u0456 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u00ab\u0447\u044b\u0451 \u0432\u044f\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043b\u0456\u0447\u044b\u0446\u044c \u0433\u0430\u043b\u043e\u045e\u043d\u044b\u043c \u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456\u00bb.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u041a\u0440\u043e\u043a \u0442\u0440\u044d\u0446\u0456: \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u045e\u043b\u044f\u0435\u043c \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0456.<\/strong> \u0414\u0430\u043b\u0435\u0439 \u043c\u044b \u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0456\u043c, \u0448\u0442\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430\u0435 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0435 \u0440\u044d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043b\u0430, \u0456 \u0432\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u043c \u044f\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0448\u043a\u0430\u043b\u0435. \u041b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0456\u044f \u043c\u0435\u0434\u044b\u044f \u045e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u044f\u0446\u044c \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0437\u043d\u0430\u0446\u044b 1: \u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0430\u043d\u044b \u043f\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a, \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u044b\u0456 \u045e\u043f\u043b\u044b\u0432\u0443. \u0411\u0415\u041b\u0422\u0410 \u0441\u0442\u0430\u0456\u0446\u044c \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0437\u043d\u0430\u0446\u044b 9: \u0441\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0434\u043f\u0440\u044b\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a, \u0433\u043d\u0430\u043d\u044b \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0443. Sputnik \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0437\u043d\u0430\u0446\u044b 10: \u0430\u0445\u0432\u044f\u0440\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u044d\u043f\u0440\u044d\u0441\u0456\u0439. \u041f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u044f \u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435 \u043d\u0435 \u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0430\u0444\u0430\u0440\u0431\u043e\u045e\u043a\u0443 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u044f\u0433\u043e \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u043f\u0440\u044d\u0442\u0430\u0446\u044b\u044e \u043a\u0430\u043d\u043a\u0440\u044d\u0442\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u041a\u0440\u043e\u043a \u0447\u0430\u0446\u0432\u0451\u0440\u0442\u044b: \u0432\u044b\u043c\u044f\u0440\u0430\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0445.<\/strong> NDI \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u0440\u043e\u045e\u043d\u044b \u0430\u0434\u043b\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0439 \u043b\u0435\u0432\u0430\u0439 \u0456 \u0441\u0430\u043c\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u044f\u0439. \u0423 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0456\u044f \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u044b \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0456 \u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0456\u044f \u043c\u0435\u0434\u044b\u044f (1) \u0456 Sputnik (10), \u0437\u043d\u0430\u0447\u044b\u0446\u044c NDI \u0440\u043e\u045e\u043d\u044b 9. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0431 \u0443\u0441\u0435 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0456 \u0441\u0442\u043e\u045e\u043f\u0456\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e \u0441\u044f\u0440\u044d\u0434\u0437\u0456\u043d\u0435 \u0448\u043a\u0430\u043b\u044b, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0430\u043c \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 4 \u0456 6, \u0456\u043d\u0434\u044d\u043a\u0441 \u0431\u044b\u045e \u0431\u044b \u0440\u043e\u045e\u043d\u044b 2: \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044e \u0430\u043f\u0456\u0441\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u043f\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430, \u0441\u0443\u0440'\u0451\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u044f\u043c\u0430.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u042f\u043a \u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u043d\u0456\u0436\u044d\u0439 \u0437\u0430 4: \u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043d\u044b\u044f \u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u0441\u0456.<\/strong> \u0410\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0456 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u045e\u043b\u044f\u044e\u0446\u044c \u0430\u043a\u0446\u044d\u043d\u0442\u044b \u043f\u0430-\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u043c\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0456\u0445 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447\u044b, \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u045e\u0448\u044b\u0441\u044f, \u0437\u043c\u0430\u0433\u043b\u0456 \u0431 \u0430\u0431\u043c\u0435\u0440\u043a\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044e \u0456 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0446\u044c \u0430\u0434\u043d\u043e \u0430\u0434\u043d\u0430\u0433\u043e. \u0422\u0430\u043a \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0435 \u0430\u0441\u0432\u044f\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0456 \u0442\u044d\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u0430\u0434 4 \u0434\u0430 6: \u043f\u0440\u044b\u043a\u043c\u0435\u0442\u043d\u0430\u0435 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u043d\u0435.<\/strong> \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456 \u045e\u0436\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0447\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u0441\u0430\u0431\u043e\u0439. \u0417\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044b\u0446\u044c, \u0448\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f\u045e \u043f\u0440\u0430\u0441\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435 \u0432\u044b\u0433\u0430\u0434\u043d\u0443\u044e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0443, \u0430 \u0456\u043d\u0448\u044b\u044f \u044f\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0440\u044d\u0447\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0430\u0431\u043e \u0456\u0433\u043d\u0430\u0440\u0443\u044e\u0446\u044c. \u0427\u044d\u0440\u0432\u0435\u043d\u044c\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434: \u0432\u044f\u0440\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u0445 \u0441\u043f\u0430\u0440\u0442\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430\u045e \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u044f \u0441\u043f\u0430\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u0446\u0442\u0432\u044b, \u044f\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0456 \u043f\u043e\u045e\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c \u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445, \u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u044b\u044f \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0456 \u043f\u0440\u044b\u0447\u044b\u043d\u0443 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u044b\u0439.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI 7 \u0456 \u0432\u044b\u0448\u044d\u0439: \u043d\u0435\u0441\u0443\u043c\u044f\u0448\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u044f \u0440\u044d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456.<\/strong> \u0427\u044b\u0442\u0430\u0447 \u0411\u0415\u041b\u0422\u0410 \u0456 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447 \u043b\u0456\u0442\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430, \u0430\u0431\u043c\u044f\u0440\u043a\u043e\u045e\u0432\u0430\u044e\u0447\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u041a\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0442\u0430\u0441\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0446\u044c \u0433\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439. \u0410\u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0430\u045e \u0443\u0436\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043a\u0430\u0431 \u0434\u0430\u043c\u043e\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0430 \u0441\u044d\u043d\u0441: \u0441\u0430\u043c\u0456 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u00ab\u0448\u0442\u043e \u0430\u0434\u0431\u044b\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u0440\u044d\u0447\u00bb \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u043b\u0456\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u044c\u043b\u0435\u0433\u043b\u044b\u044f \u0430\u0434\u043a\u0430\u0437\u044b. \u041c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0456\u044f \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u043c\u044b \u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0456\u043c \u0443 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u043a \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u0427\u0430\u0433\u043e NDI \u043d\u0435 \u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0430, \u0445\u0442\u043e \u043c\u0430\u0435 \u0440\u0430\u0446\u044b\u044e.<\/strong> \u0406\u043d\u0434\u044d\u043a\u0441 \u0432\u044b\u043c\u044f\u0440\u0430\u0435 \u0430\u0434\u043b\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u0446\u044c \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044f\u043c\u0456, \u0430 \u043d\u0435 \u0456\u0445 \u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0432\u0430\u0441\u0446\u044c. \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0456 NDI \u0441\u0430\u043c \u043f\u0430 \u0441\u0430\u0431\u0435 \u043d\u0435 \u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0437 \u0431\u0430\u043a\u043e\u045e \u0445\u043b\u0443\u0441\u0456\u0446\u044c: \u0442\u044d\u0430\u0440\u044d\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u0446\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c \u0456 \u0434\u0437\u0432\u0435 \u0441\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u043f\u0440\u044d\u0442\u0430\u0446\u044b\u0456. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u0446\u044b \u045e \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0456\u043d\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u044b\u0439\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0456 NDI \u0447\u0430\u0441\u0446\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u045e\u0441\u0451 \u045e\u0437\u043d\u0456\u043a\u0430\u0435 \u0442\u0430\u043c, \u0434\u0437\u0435 \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b\u044f \u043c\u0435\u0434\u044b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0443\u044e\u0446\u044c \u0440\u0430\u043c\u043a\u0443, \u043d\u0435\u0441\u0443\u043c\u044f\u0448\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u044f\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043d\u0442\u044d\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0447\u044d\u043a\u0456\u043d\u0433\u0443, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0456\u043d\u0434\u044d\u043a\u0441\u0430. NDI \u043f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0435, \u0434\u0437\u0435 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0446\u044c, \u0444\u0430\u043a\u0442\u0447\u044d\u043a\u0456\u043d\u0433 \u0430\u0434\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c \u0437\u043d\u043e\u0439\u0434\u0437\u0435\u043d\u0430.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u041f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0456 \u043d\u0435 \u0430\u0446\u044d\u043d\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/strong> \u0410\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 9 \u0430\u0431\u043e 10 \u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435 \u00ab\u0434\u0440\u044d\u043d\u043d\u0430\u0435 \u043c\u0435\u0434\u044b\u044f\u00bb, \u0430 \u043a\u0430\u043d\u043a\u0440\u044d\u0442\u043d\u0430\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0446\u0430 \u045e \u043a\u0430\u043d\u043a\u0440\u044d\u0442\u043d\u0430\u0439 \u0441\u043f\u0440\u044d\u0447\u0446\u044b. \u0423 \u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0456\u0439\u0441\u043a\u0456\u044f \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b\u044f \u0430\u0433\u0435\u043d\u0446\u0442\u0432\u044b \u0430\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0456 \u0448\u043a\u0430\u043b\u044b, \u0443 \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445, \u043d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0430\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u044e\u0436\u044d\u0442\u0430\u0445, \u0443 \u0441\u044f\u0440\u044d\u0434\u0437\u0456\u043d\u0435, \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u043c\u0456.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u041d\u0456\u0437\u043a\u0456 NDI \u043d\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b\u044f \u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u044b.<\/strong> \u041a\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044e \u0430\u0441\u0432\u044f\u0442\u043b\u044f\u043b\u0456 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0456 \u0437 \u043f\u0430\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u044f\u0439, \u0456\u043d\u0434\u044d\u043a\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0437\u0435 \u043d\u0456\u0437\u043a\u0456\u043c \u043f\u0440\u044b \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u044f\u043a\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0430\u0441\u0432\u044f\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043b\u0456\u0447\u044b\u043c NDI \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0430\u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0435\u043d\u044b \u044f\u043a \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0443\u043c \u0447\u0430\u0442\u044b\u0440\u043c\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f\u043c\u0456, \u0456 \u0430\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0435\u043c \u0441\u0456\u0442\u0443\u0430\u0446\u044b\u0456, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0435\u0439\u043a\u0430\u0435 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0435 \u043c\u0430\u045e\u0447\u044b\u0446\u044c: \u043c\u0430\u045e\u0447\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0456\u0433\u043d\u0430\u043b, \u0430\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u044f\u0433\u043e \u045e \u043d\u0430\u0441 \u0456\u043d\u0448\u044b \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043c\u0430\u045e\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u0425\u0442\u043e \u045e\u0441\u0451 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u044c: \u043c\u0430\u0448\u044b\u043d\u0430 \u0456 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u0417\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043d\u0430\u0448\u044b \u043a\u0440\u044b\u043d\u0456\u0446\u044b \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u044e\u0446\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0430 25 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u043d\u0430 \u043f\u044f\u0446\u0456 \u043c\u043e\u0432\u0430\u0445. \u041f\u0440\u0430\u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u0456\u0445 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430, \u0442\u0430\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u0441\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u0446\u0443 \u0432\u044b\u043a\u043e\u043d\u0432\u0430\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 FORESIGHT: \u043f\u0440\u044b\u0432\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442\u044b \u0434\u0430 \u0430\u0433\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043c\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f, \u0430\u045e\u0442\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0443\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u044b\u0456 \u045e \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u0456 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u0442\u044b\u044f, \u0448\u0442\u043e \u0430\u0441\u0432\u044f\u0442\u043b\u044f\u043b\u0456\u0441\u044f \u045e \u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456\u0445 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443. \u0417\u0430\u0442\u044b\u043c \u043c\u043e\u045e\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0434\u044d\u043b\u044c \u0447\u044b\u0442\u0430\u0435 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u044b \u045e\u0441\u0456\u0445 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f\u045e \u043f\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430\u0439 \u0430\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456, \u0444\u0430\u0440\u043c\u0443\u043b\u044e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u044c \u0456 \u043f\u0440\u0430\u043f\u0430\u043d\u0443\u0435 \u043f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u0456. \u0424\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u044c \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a: \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u044b\u043a \u0437\u0432\u044f\u0440\u0430\u0435 \u0432\u043e\u0441\u044c \u0441\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u0441\u044d\u043d\u0441\u0430\u043c, \u0430 \u0441\u043f\u0440\u044d\u0447\u043d\u044b\u044f \u043f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u0456 \u0437 \u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0456.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u0423 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0443 \u0451\u0441\u0446\u044c \u0441\u0443\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u044f \u0430\u0431\u043c\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u043f\u0440\u0430 \u044f\u043a\u0456\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0430\u0446\u044c. \u041f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u044f \u043d\u0430 \u0448\u043a\u0430\u043b\u0435 \u0437'\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u0439 \u0430\u0446\u044d\u043d\u043a\u0430\u0439 \u043c\u0430\u0434\u044d\u043b\u0456, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c \u0444\u0456\u0437\u0456\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u043c\u044f\u0440\u044d\u043d\u043d\u044f: \u0440\u043e\u0437\u043d\u0456\u0446\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 8 \u0456 9 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f, \u0447\u044b\u043c \u0440\u043e\u0437\u043d\u0456\u0446\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 2 \u0456 9. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0435\u0439\u043a\u0430\u0435 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u0435 \u0430\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u043f\u0440\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u044e, \u044f\u0433\u043e \u043f\u0430\u0437\u0456\u0446\u044b\u044f \u0430\u0446\u044d\u043d\u044c\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043f\u0430 \u043d\u044f\u043f\u043e\u045e\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u044b\u0445, \u0456 \u043c\u044b \u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u043c \u0442\u0430\u043a\u0456\u044f \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u0456. \u041d\u0430\u0440\u044d\u0448\u0446\u0435, \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0432\u043e\u0441\u044c \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435: \u0440\u044d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0440\u044d\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430\u045e\u0441\u0451\u0434\u044b \u0431\u0430\u0433\u0430\u0446\u0435\u0439\u0448\u0430\u044f \u0437\u0430 \u0430\u0434\u043d\u0443 \u0448\u043a\u0430\u043b\u0443. \u041c\u044b \u0441\u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0456\u0434\u0437\u0451\u043c \u043d\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435, \u0431\u043e \u044f\u043d\u043e \u0434\u0430\u0435 \u0433\u0430\u043b\u043e\u045e\u043d\u0430\u0435: \u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430\u0441\u0446\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u045e\u043d\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u0441\u0430\u0431\u043e\u0439 \u0456 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0437 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430\u043c.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">\u041d\u0430\u0432\u043e\u0448\u0442\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447\u0443<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">NDI \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u044f\u043d\u044f\u0435 \u0447\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0456\u043d \u0456 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0435 \u0433\u0430\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u043d\u043e\u045e. \u0401\u043d \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u044c \u0431\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c \u0442\u043e\u0435, \u0448\u0442\u043e \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u045e\u0432\u0430\u0436\u0430\u043d\u044b\u043c: \u0441\u0430\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0448\u0442\u043e \u0432\u0430\u043a\u043e\u043b \u043f\u0430\u0434\u0437\u0435\u0456 \u043f\u0430\u0431\u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0456, \u0456 \u0434\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435, \u043f\u0430 \u044f\u043a\u0456\u043c \u044f\u043d\u044b \u0440\u0430\u0437\u044b\u0445\u043e\u0434\u0437\u044f\u0446\u0446\u0430. \u0427\u044b\u0442\u0430\u0447, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0435\u0434\u0430\u0435 \u0432\u043e\u0441\u044c \u0441\u043f\u0440\u044d\u0447\u043a\u0456, \u0430\u0431\u0430\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u044b \u043b\u0435\u043f\u0448 \u0437\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u0430 \u0447\u044b\u0442\u0430\u0447\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0430\u0447\u044b\u045e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0430\u0434\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e, \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0430\u045e\u0434\u0437\u0456\u0432\u0443\u044e. \u041c\u0435\u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u044b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a NARINT \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0435 \u0437 \u0430\u0434\u043a\u0430\u0437\u0443, \u0430 \u0437 \u0432\u044b\u043c\u044f\u0440\u044d\u043d\u043d\u044f \u0430\u0434\u043b\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436 \u0430\u0434\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c\u0456.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:14px; color:#888; margin-top:40px; padding-top:20px; border-top:1px solid #e0e0e0;\"><em>\u0413\u044d\u0442\u0430\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u044b\u044f \u043f\u0430\u0434\u0440\u044b\u0445\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430 FactCheck.LT. NARINT (Narrative Intelligence) \u0437'\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0448\u0442\u043e\u043c\u0435\u0441\u044f\u0447\u043d\u0430\u0439 \u0441\u0435\u0440\u044b\u044f\u0439 \u043d\u0430 \u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b FORESIGHT. \u041f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e: info@factcheck.lt.<\/em><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n","_bel_post_name":"narrative_divergence_index","_bel_post_excerpt":"","_bel_post_title":"\u0428\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 NDI: \u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0456","_lt_post_content":"<div style=\"max-width:auto; margin:0 auto; font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;\">\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#555; font-style:italic;\">M\u0117nesiniuose NARINT numeriuose \u012fvykiams priskiriame skai\u010di\u0173 nuo 0 iki 10 ir vadiname j\u012f naratyv\u0173 i\u0161siskyrimo indeksu, Narrative Divergence Index. \u0160is tekstas paai\u0161kina, kas slypi u\u017e skai\u010diaus, kaip jis apskai\u010diuojamas ir, ne ma\u017eiau svarbu, ko jis nerei\u0161kia.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Problema, kuri\u0105 matuojame<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">\u012esivaizduokite, kad penki \u017emon\u0117s pa\u017ei\u016br\u0117jo t\u0105 pat\u012f film\u0105. Visi sutaria, kas vyko ekrane: kas kur nu\u0117jo, kas k\u0105 pasak\u0117. Bet vienas i\u0161eina i\u0161 sal\u0117s sakydamas \u201etai filmas apie i\u0161davyst\u0119\", antras \u012fsitikin\u0119s, kad \u017ei\u016br\u0117jo meil\u0117s istorij\u0105, o tre\u010dias mat\u0117 politin\u0119 satyr\u0105. Faktai bendri, o prasm\u0117 kiekvienam sava.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Su naujienomis vyksta tas pats, tik \u017ei\u016brovai \u010dia ne atsitiktiniai \u017emon\u0117s, o i\u0161tisos informacin\u0117s aplinkos: Baltarusijos valstybin\u0117 \u017einiasklaida, nepriklausomi Baltarusijos leidiniai, Lietuvos, Lenkijos, Ukrainos \u017einiasklaida, Rusijos ir Kinijos valstybin\u0117s agent\u016bros. T\u0105 pat\u012f \u012fvyk\u012f, tarkime, belaisvi\u0173 mainus ar karines pratybas prie sienos, jos apra\u0161o remdamosi tais pa\u010diais pagrindiniais faktais, bet suteikdamos toki\u0105 skirting\u0105 prasm\u0119, kad j\u0173 auditorijos galiausiai gyvena skirtingose realyb\u0117s versijose.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Paprastai apie tai kalbama \u017eod\u017eiais: \u201epropaganda pateikia kitaip\", \u201enepriklausomi ra\u0161o savaip\". Tai tiesa, bet netikslu. Kiek kitaip? D\u0117l kokio tiksliai klausimo versijos i\u0161siskiria? Ar atotr\u016bkis padid\u0117jo, palyginti su pra\u0117jusiu m\u0117nesiu? Norint atsakyti \u012f tokius klausimus, reikia liniuot\u0117s. NDI ir yra tokia liniuot\u0117.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kaip tai apskai\u010diuojama: keturi \u017eingsniai<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Pirmas \u017eingsnis: atskiriame faktus nuo interpretacij\u0173.<\/strong> Kiekvienam \u012fvykiui pirmiausia u\u017efiksuojame tai, d\u0117l ko sutaria visos aplinkos. Bir\u017eelio lietuvi\u0173 tinklara\u0161tininko Kandroto byloje d\u0117l fakt\u0173 niekas nesigin\u010dijo: jis i\u0161vyko \u012f Baltarusij\u0105, Lietuvos apeliacinis teismas skyr\u0117 jam 3,5 met\u0173, policija ruo\u0161ia tarptautin\u0119 paie\u0161k\u0105. Tai pamatas. I\u0161siskyrimas prasideda vir\u0161 jo.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Antras \u017eingsnis: randame gin\u010do a\u0161\u012f.<\/strong> Kiekvienas \u012fvykis turi pagrindin\u012f klausim\u0105, d\u0117l kurio versijos i\u0161siskiria. Kandroto byloje tai klausimas \u201ekas jis toks\": nusikalt\u0117lis, pab\u0117g\u0119s nuo bausm\u0117s ir dirbantis propagandai, ar s\u0105\u017einingas aktyvistas, persekiojamas u\u017e pa\u017ei\u016bras. Tai vadiname i\u0161siskyrimo a\u0161imi. Vienas jos galas gauna \u017eym\u0105 0, kitas 10. Svarbu: kiekvienas \u012fvykis turi savo a\u0161\u012f. Istorijoje apie Vokietijos brigad\u0105 Lietuvoje a\u0161is buvo klausimas \u201ear tai s\u0117kmingas gynybos stiprinimas, ar nes\u0117km\u0117, atskleid\u017eianti NATO silpnum\u0105\". Belaisvi\u0173 mainuose klausimas \u201ekieno sugr\u012f\u017eim\u0105 laikyti pagrindiniu \u012fvykio turiniu\".<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Tre\u010dias \u017eingsnis: i\u0161d\u0117stome aplinkas a\u0161yje.<\/strong> Toliau \u017ei\u016brime, k\u0105 kiekviena aplinka i\u0161 tikr\u0173j\u0173 para\u0161\u0117, ir nustatome jos viet\u0105 skal\u0117je. Lietuvos \u017einiasklaida Kandroto byloje stovi ties \u017eyma 1: nuteistas pa\u017eeid\u0117jas, \u012ftakos operacijos elementas. BELTA stovi ties 9: s\u0105\u017einingas verslininkas, persekiojamas u\u017e ties\u0105. \u201eSputnik\" ties 10: politini\u0173 represij\u0173 auka. Pozicija atspindi ne bendr\u0105 leidinio politin\u0119 spalv\u0105, o jo konkretaus \u012fvykio interpretacij\u0105.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Ketvirtas \u017eingsnis: matuojame atstum\u0105.<\/strong> \u012evykio NDI lygus atstumui tarp kairiausios ir de\u0161iniausios pozicijos. Kandroto byloje kra\u0161tutines pozicijas u\u017e\u0117m\u0117 Lietuvos \u017einiasklaida (1) ir \u201eSputnik\" (10), taigi NDI lygus 9. Jei visos aplinkos b\u016bt\u0173 susispietusios skal\u0117s viduryje, tarkime tarp 4 ir 6, indeksas b\u016bt\u0173 2: \u012fvykis apra\u0161omas pana\u0161iai, rimto i\u0161siskyrimo n\u0117ra.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kaip skaityti reik\u0161mes<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI \u017eemiau 4: darbiniai nesutarimai.<\/strong> Aplinkos akcentus d\u0117lioja skirtingai, bet j\u0173 skaitytojai, susitik\u0119, gal\u0117t\u0173 aptarti \u012fvyk\u012f ir suprasti vieni kitus. Taip atrodo daugumos protokolini\u0173 ir technini\u0173 naujien\u0173 nu\u0161vietimas.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI nuo 4 iki 6: pastebimas i\u0161siskyrimas.<\/strong> Versijos jau gin\u010dijasi tarpusavyje. Paprastai tai rei\u0161kia, kad dalis aplink\u0173 stumia sau palank\u0173 r\u0117m\u0105, o kitos j\u012f gin\u010dija arba ignoruoja. Bir\u017eelio pavyzdys: Baltarusijos sportinink\u0173 sugr\u012f\u017eimas \u012f tarptautines var\u017eybas, kur\u012f valstybin\u0117 \u017einiasklaida pavadino visi\u0161ku teisi\u0173 atk\u016brimu, o nepriklausomi leidiniai primin\u0117 neutral\u0173 status\u0105 ir sankcij\u0173 prie\u017east\u012f.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI 7 ir daugiau: nesuderinamos realyb\u0117s.<\/strong> BELTA skaitytojas ir Lietuvos portalo skaitytojas, aptardami Kandroto byl\u0105, kalb\u0117s apie du skirtingus \u017emones. Bendr\u0173 fakt\u0173 jau nebepakanka susitarti d\u0117l prasm\u0117s: patys klausimai \u201ekas i\u0161 tikr\u0173j\u0173 \u012fvyko\" gauna prie\u0161ingus atsakymus. B\u016btent tokius \u012fvykius keliame \u012f kiekvieno numerio prad\u017ei\u0105.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Ko NDI nerei\u0161kia<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>NDI nesako, kas teisus.<\/strong> Indeksas matuoja atstum\u0105 tarp versij\u0173, o ne j\u0173 teisingum\u0105. Auk\u0161tas NDI savaime nerei\u0161kia, kad viena pus\u0117 meluoja: teori\u0161kai i\u0161siskirti gali ir dvi s\u0105\u017einingos interpretacijos. Prakti\u0161kai Baltarusijos informacin\u0117je erdv\u0117je auk\u0161tas NDI da\u017eniausiai atsiranda ten, kur valstybin\u0117 \u017einiasklaida kuria r\u0117m\u0105, nesuderinam\u0105 su patikrinamu kontekstu, bet tai fakt\u0173 tikrinimo, o ne paties indekso i\u0161vada. NDI parodo, kur ie\u0161koti, fakt\u0173 tikrinimas atsako, kas ten rasta.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>Pozicija a\u0161yje n\u0117ra leidinio \u012fvertinimas.<\/strong> \u017dyma 9 ar 10 rei\u0161kia ne \u201eblog\u0105 \u017einiasklaid\u0105\", o konkre\u010di\u0105 viet\u0105 konkre\u010diame gin\u010de. Vienuose \u012fvykiuose Rusijos valstybin\u0117s agent\u016bros atsiduria skal\u0117s kra\u0161te, kituose, pavyzd\u017eiui, protokoliniuose siu\u017eetuose, viduryje, greta vis\u0173.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\"><strong>\u017demas NDI n\u0117ra tiesos garantija.<\/strong> Jei \u012fvyk\u012f nu\u0161viet\u0117 tik pana\u0161ios pozicijos aplinkos, indeksas bus \u017eemas nepriklausomai nuo nu\u0161vietimo kokyb\u0117s. Tod\u0117l NDI skai\u010diuojame tik \u012fvykiams, kuriuos nu\u0161viet\u0117 ne ma\u017eiau kaip keturios skirtingos aplinkos, ir atskirai stebime situacijas, kai kuri nors aplinka tyli: tyla irgi signalas, bet jai turime kit\u0105 \u012frank\u012f, tylos \u017eem\u0117lap\u012f.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kas visa tai daro: ma\u0161ina ir \u017emogus<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Per m\u0117nes\u012f m\u016bs\u0173 \u0161altiniai paskelbia daugiau kaip 25 t\u016bkstan\u010dius med\u017eiag\u0173 penkiomis kalbomis. \u017dmogui j\u0173 perskaityti ne\u012fmanoma, tod\u0117l pirmin\u012f darb\u0105 atlieka platforma FORESIGHT: suveda tekstus \u012f bendr\u0105 kalbin\u012f lauk\u0105, automati\u0161kai grupuoja publikacijas \u012f \u012fvykius ir randa tuos, kurie buvo nu\u0161viesti keli\u0173 aplink\u0173 vienu metu. Tada kalbos modelis skaito vis\u0173 aplink\u0173 med\u017eiag\u0105 apie kiekvien\u0105 atrinkt\u0105 \u012fvyk\u012f, formuluoja a\u0161\u012f ir si\u016blo pozicijas. Galutin\u0119 patikr\u0105 atlieka \u017emogus: analitikas sutikrina a\u0161\u012f su sveiku protu, o gin\u010dytinas pozicijas su originaliais tekstais.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">Metodas turi s\u0105\u017eining\u0173 apribojim\u0173, apie kuriuos verta \u017einoti. Pozicija skal\u0117je yra modelio ekspertinis vertinimas, o ne fizinio matavimo rezultatas: skirtumas tarp 8 ir 9 ma\u017eiau patikimas nei skirtumas tarp 2 ir 9. Jei kuri nors aplinka apie \u012fvyk\u012f paskelb\u0117 ma\u017eai, jos pozicija vertinama pagal nepilnus duomenis, ir tokius atvejus pa\u017eymime. Galiausiai pati a\u0161is yra supaprastinimas: tikras gin\u010das visada turtingesnis u\u017e vien\u0105 skal\u0119. \u0160\u012f supaprastinim\u0105 priimame s\u0105moningai, nes jis duoda svarbiausia: galimyb\u0119 lyginti \u012fvykius tarpusavyje ir m\u0117nes\u012f su m\u0117nesiu.<\/p>\r\n\r\n<strong style=\"font-size:22px; color:#1a1a1a; margin-top:36px;\">Kam tai skaitytojui<\/strong>\r\n\r\n<p style=\"font-size:16px; line-height:1.7; color:#1a1a1a;\">NDI nepakei\u010dia naujien\u0173 skaitymo ir nepateikia paruo\u0161t\u0173 i\u0161vad\u0173. Jis padaro matom\u0105 tai, kas paprastai lieka nepasteb\u0117ta: pat\u012f fakt\u0105, kad aplink \u012fvyk\u012f sukurtos i\u0161siskirian\u010dios versijos, ir tiksl\u0173 klausim\u0105, d\u0117l kurio jos i\u0161siskiria. Skaitytojas, \u017einantis gin\u010do a\u0161\u012f, apsaugotas geriau nei bet kuris skaitytojas, mat\u0119s tik vien\u0105 versij\u0105, net ir teising\u0105. B\u016btent tod\u0117l kiekvienas NARINT numeris prasideda ne atsakymu, o atstumo tarp atsakym\u0173 matavimu.<\/p>\r\n\r\n<p style=\"font-size:14px; color:#888; margin-top:40px; padding-top:20px; border-top:1px solid #e0e0e0;\"><em>\u0160i\u0105 publikacij\u0105 pareng\u0117 FactCheck.LT. NARINT (Narrative Intelligence) yra m\u0117nesin\u0117 serija, paremta FORESIGHT platforma. Klausimai apie metodologij\u0105: info@factcheck.lt.<\/em><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n","_lt_post_name":"narrative_divergence_index","_lt_post_excerpt":"","_lt_post_title":"Kas yra NDI: paai\u0161kiname paprastai","edit_language":"lt","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5309"}],"collection":[{"href":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5309"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5324,"href":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5309\/revisions\/5324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/factcheck.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}